The coronal CT images showing a transverse displacement towards the right side of the lateral masses of the atlas relative to the body of C2. The lateral masses of C1 and C2 are symmetrical, with a relative horizontal orientation of the facet joint surfaces